死闘が始まっている（ポール・クレイグ・ロバーツ）

　海外の記事を紹介する「耕助のブログ」に掲題の記事が載りました。
　原著者のポール・クレイグ・ロバーツは、レーガン政権下で財務次官を務め、大学教授、ウォール・ストリート・ジャーナルの編集委員を務めました。多数の著書を持ち、ブロガーとしても著名です。
　かつては「マスコミに載らない海外記事」が、常時彼のブログを紹介してきました。決して時流には靡かずに、常に説得力のある意見を公開しています。
　　　　　　　　　　　～～～～～～～～～～～～～～～～～～
死闘が始まっている
　　　　　　　　　　　　　　　　耕助のブログNo. 2426 　2025年2月17日
　　　　A Fight to the Death Is Underway　　　by Paul Craig Roberts
ある人はこのタイトルを誇張だと思うだろう。そうではない。トランプは自分が死闘の中にいることを理解していると思う。アメリカのエスタブリッシュメント（⇒体制側　既成勢力）は、彼の信用を失墜させ、破滅させ、投獄し、暗殺しようとした。彼らはトランプから2020年の再選を奪った。彼のニューヨークの不動産を奪おうとした。トランプが直面していることについて幻想を抱くことは不可能だ。トランプは悪に立ち向かっている。

トランプは、この戦いが自分だけの問題ではないことを知っている。アメリカについてだ。何十年もの間、腐敗したアメリカのエスタブリッシュメントが、アメリカ国民を犠牲にして自分たちの利益のために政府を動かしてきた。トランプは、腐敗した体制側の手から政府を引き離し、国民の手に取り戻すつもりだと言う。それは体制側が最も望まないことだ。彼らにとって、トランプが2015年に始めた闘争は実存的なものだ。もしトランプが負ければ、アメリカは負け、体制側が勝つ。特に「人種差別主義者」の白人や、性別は2つしかないと考える人々にとって、市民の自由は消滅するだろう。検閲と虚偽の物語が優勢となり、私たちは体制側と政府が利益の中心である娼婦メディア（⇒体制側メディアの蔑称）によって構築された信念体系の中で生きることになるだろう。

トランプ政権に任命されたうちの何人が自分たちが死闘の中にいることを理解しているかはわからない。彼らはどれだけ強いのだろうか？トランプが勝たなければ、彼らのキャリアは終わる。エスタブリッシュメントがそれを見届けるだろう。もしエスタブリッシュメントの方が強いと分かれば、トランプが任命した人は味方を変え、戦いを放棄するだろうか？

MAGA（⇒米国を再び偉大な国に＝Make America Great Againというスローガン）を支持するアメリカ人のうち何人がこの賭けを理解しているのかは分からない。選挙の勝利で戦いは終わり、トランプがすべてを正してくれると考えている人がどれだけいるだろうか。このような妄想が蔓延すれば、トランプが勝利するために取らなければならない緊急の超法規的措置は、彼の支持者の間で支持を得られないだろう。娼婦メディアはトランプを独裁者として描くだろう。

民主主義国家は、たとえ国民が民族的に同質であっても、元老院に統治権があったローマ共和国のように、不安定な政府システムである。しかし、やがて異なる利害が共通の利害に取って代わり、上院は機能不全に陥った。

その時点で、ローマは物事を成し遂げるために何人かの一時的な期限付き独裁者を擁立した。そして、共和制秩序の崩壊を目の当たりにしたユリウス・カエサルは、ルールを破り、ルビコンを渡った。しかし、カエサルはその名前とは裏腹に、まだカエサルではなかった。彼の養子でアウグストゥスを名乗ったオクタウィウスが、ローマの初代カエサルだった。アウグストゥスは、元老院がまだ少なくとも部分的には支配しているという見せかけを維持することに気を配っていた。しかし、アウグストゥス以降は、行政権が見せかけなしに支配した。

これが、機能不全に陥ったアメリカ議会の置かれた立場である。 何十年もの間、議会は行政府に権力を奪われ続けてきた。1930年代、FDR（⇒ルーズベルト）大統領は議会の権力を大きく破壊した。ルーズベルトの規制機関は、それを実施する規制をどのように書くかによって、法律に対する権力を掌握した。実際、ニューディールは議会の権力を破壊した。立法権は規制機関の公務員に移った。

その弱点を見抜いて連邦裁判所が動き出した。今日、連邦裁判所は三権分立があるにもかかわらず、体制側に有利な場合は立法し、行政権に制限を課すが、行政命令が体制側に有利に働く場合は傍観する。

三権のうち立法府はもはや重要ではないのだ。

アメリカにはもはや3つの政府部門しかない。4つ目の部門は公務員である。昔々、おとぎ話の中で、腐敗しない客観的な公務員は超党派で、選挙で選ばれた政府を正直に保つことでアメリカ国民に奉仕していた。しかし、それは常にリベラルだった。なぜなら政府を信じる人々を惹きつけたからだ。

クリントンが黒人や女性を採用するために公務員の退職を強要した1990年以降、イデオロギー的な民主党として採用された公務員は政府の第4の部門となり、そしてそれはおそらく最も強力な部門となった。トランプとマスクはそれを抑制しようとしているが、司法がその擁護に駆けつけている。

トランプとマスクの電撃作戦は意外な成功を収めた。しかし体制側は再編成し、もちろん腐敗したアメリカの司法を使って反撃を開始している。裁判官はもはや正義へのコミットメントではなく、彼らが支持する大義のために任命される。

アメリカのジャーナリズム学派が、ジャーナリストの目的は事実を報道することではなく、社会に革命を起こすために事実を捏造することだと教えているように、法科大学院の学生たちは、自分たちの役割は正義に奉仕することではなく、社会に革命を起こすことだと教えられている。法科大学院の教授たちは、変革のために司法権を行使することに自信を持たせ、裁判官は自ら勅令を出す。これらの司法勅令は、確かに法的判決ではないが、政府をコントロール下に置き、政府の説明責任を選挙で選ばれた大統領に戻そうとするトランプの努力を阻止するために、急速に発令されている。大統領が体制派であれば、大統領の権力主張は許される。そうでなければ、体制側は大統領を図に乗る存在に変えてしまう。

トランプが「政府を取り戻す」と動いた途端、大統領としての機能を阻止するために際限のない訴訟が起こされるだろう、と私は予測していた。

ある連邦判事は、政府効率化省（DOGE）が仕事をするのに不可欠な労働省のデータを、存在しない権限で阻止した。
また別の連邦判事は、財務省のデータは機密性が高すぎて大統領には見せられないとして、DOGEが財務省のデータにアクセスするのを妨害した。では、誰がデータを見ることができるのか？個人情報保護法で保護されているのであれば、どのように収集されたのだろうか？

民主党の12州の検事総長も、財務省のデータへのアクセスを阻止するため、前例のないプライバシー権の侵害だとして訴訟を起こしている。少し考えてみてほしい。もしデータが個人情報なら、財務省はそのデータで何をしているのか？なぜ大統領に報告するある省庁はそのデータを持つことができ、他の省庁はできないのか？　裁判官は、大統領に報告する部局の情報を大統領が持つことを否定できるのか？　CIAは大統領に対して国家安全保障に関するデータを拒否することができるのだろうか？

トランプの司法省は、明らかにまだトランプのものではないが、トランプが財務省データへアクセスすることを阻止した裁判官の味方をしている。どういうわけか大統領が政府内で何が起こっているかを知ることは「違法」なのだ。もし政府が大統領のものでないなら、誰の政府なのだろうか？　体制側？　公務員？　司法？

教授や大学の管理者たちは、トランプの多様性、公平性、包括性（DEI）の禁止命令は学問の自由を侵害するという理由で阻止するための訴訟を起こしている。もちろん、大学に学問の自由などない。大学には、学生や教授の言論を監視し、違反者を感受性トレーニングに参加させることに専念する部署がある。新型コロナや9.11の公式見解に異議を唱えた科学者は解雇された。腐敗した大学がDEIを守ろうとする理由は、DEIが大学に確立された検閲体制に対する批判者を検閲する力の源だからである。

完全に腐敗した米国国際開発庁（USAID）を閉鎖したトランプの邪魔をしている連邦地裁判事は、トランプ自身の任命であり、トランプの1期目のもう一つの失敗である。USAIDによる資金の異常な悪用が明るみに出た。ここ2、3日の間に数多く報告された。さらに増えている。資金は「カラー革命」を支援し、外国政府の指導者を買収し、政府の公式見解に懐疑的な人々や、Woke政策や国境開放に反対する政治家に対するメディア攻撃を支援するために使われてきた。

司法介入は後を絶たない。
トランプに何ができるのだろうか？

トランプは、大統領府の業務を妨害したことや、司法妨害、あるいは司法省（DoJ）がでっち上げたいどんな罪状でも裁判官を逮捕することができたかもしれない。司法省はトランプ本人に対して、1月6日の抗議者たちに対して、マイク・リンデルに対して、トランプの弁護士たちに対して、ルディ・ジュリアーニに対して、あらゆる種類の偽りの罪状をでっち上げることに何の問題も感じていなかったことを思い出してほしい。また、ジョージ・ソロスがニューヨーク州司法長官として送り込んだレティシア・ジェームズも、誰も聞いたことのないような罪状をでっち上げることに何の苦労もしなかった。彼女は罪状すら必要としない。彼女は罪状なしで人々を破滅させる。「Vdare」（米国における移民政策や多文化主義、人種問題などについて論じる保守系のウェブサイト）への彼女のひどい攻撃により、Vdareに対して何の罪状も提起することなくサイトを閉鎖に追い込むことに成功した。彼女はただ際限なく情報を要求し、その提供によってサイトを破滅させたのだ。

レティシア・ジェームズはVdareの幹部や寄付者、その他多くの彼女の犠牲者のプライバシーを侵害し、いまや独善的に、政府がすでにアクセスしたデータをDOGEが閲覧するのを阻止するための複数州にわたる訴訟を主導している。言い換えれば、データは腐敗を明らかにするものであるため、隠さなければいけないのだ。文化的マルクス主義者の 「組織内行進 」がどこまで進んでいるかを示している。最大の皮肉は、トランプの「司法省」が、民主党の反対派に迎合してDOGEが財務省のデータにアクセスするのをブロックしたことだ。もしトランプがこれ以上一日でも腐った「司法省」を一掃しないのであれば、彼は辞任した方がましだ。

裁判官と検察官、特に司法省の検察官は、とっくの昔に法の支配を適用するふりを放棄している。法は強制の武器だ。トランプは、彼らが自分に対して使ったように、敵に対しても使わなければならない。再選を勝ち取るための苦闘の末に、なぜ腐敗した司法省と司法省に、自分が選ばれた目的の達成を妨げられるのだろうか。

思考力の弱い人々は、もしトランプが敵と同じように振る舞えば、彼は敵と同じになるだろうと言うかもしれない。しかし、それは間違いだ。彼らはアメリカを破壊するために法律を武器として使った。トランプはアメリカを救うために法律を使うのだ。もしトランプが火に火で対抗しなければ、彼もアメリカも、私たちの「Woke」（社会正義を声高に主張する人々）、DEI（多様性・公平性・包括性）、民主党、既存の体制派の敵たちが使う武器化された法律の炎に飲み込まれてしまうだろう。

民主党とWokeのインテリたちはアメリカ人の敵である。そうでないふりをするのは無駄だ。やるべきことは、われわれの価値観を破壊する彼らの触手を、われわれの生活と政府から排除することだ。そうしなければ、アメリカが再び偉大になる可能性はない。
原著
A Fight to the Death Is Underway